воскресенье, 06 января 2019
Название: К вопросу о контроле
Переводчик: Тайный Санта
Канон: DCU
Оригинал: en lo que respecta al control, автор
joderpol (bimmyou)Разрешение на перевод: запрос отправлен
Пейринг/Персонажи: Кларк Кент (Супермен)/Брюс Уэйн (Бэтмен)
Размер: 810 слов в оригинале
Категория: слэш
Жанр: ПВП, флафф
Рейтинг: R
Краткое содержание: Когда они остаются вдвоём, больше всего Кларк любит полностью лишать Брюса чувства времени и пространства.
Предупреждения: не бечено
Иногда Кларк берёт контроль на себя. Это случается не слишком часто и никогда не происходит на публике. Во всём виноват Брюс: рычит и скалит зубы, прежде чем просунуть между этими зубами язык и сказать, что нужно делать. Кларк ненавидит (неправда), когда кровь кипит, когда он не может сказать "нет". У Брюса превосходная коллекция отметин и синяков, доказывающих это.
— Этот пояс стоит больше, чем твоя зарплата, Кент, — иногда поддразнивает Брюс, когда Кларк теряет терпение и рвёт на нём бэткостюм, вылизывая и кусая кожу под ним. Не стоит слишком нежничать с Брюсом, Брюс не хрустальный, он ничем не отличается от обычных людей, разве что у обычных людей нет такой власти, такого количества денег, свободного времени и упрямства.
— Думаю, ты недооцениваешь мою зарплату, — обычно отзывается Кларк, исключительно чтобы поддразнить, пока Брюс пытается снять костюм и плащ, пока Кларк мешает ему это сделать.
Когда они на миссиях сражаются с монстрами и спасают людей, ситуацию контролирует Брюс. Похоже, Брюс чувствует себя куда увереннее в мире, где он первый среди равных.
— Поверь мне, отнюдь.
Но когда они они остаются вдвоём, больше всего Кларк любит лишать Брюса чувства времени и пространства, часами удерживая его тело на пределе того, что оно способно выдержать, снова и снова доводя его до края — и отпуская. Он возбуждает его раз за разом, пока Брюс не умоляет его трахнуть, Кларк, я не могу больше — тогда Кларк падает на колени и вырывает стоны языком и губами. Иногда это происходит в постели, иногда на стене, а иногда в воздухе; они так близко друг к другу, что Кларк чувствует сердцебиение Брюса внутри его грудной клетки.
Сегодня Брюс перетрудился, доказывая, что он достаточно гибок для своих лет, опускаясь и поднимаясь на член Кларка, пристально глядя на него из-под полуприкрытых век.
— Да, так, — говорит Кларк, сопровождая свои слова медленными толчками и сжимая руки — потом останутся следы. Кларк нередко задаётся вопросом, не является ли Бэтмен мазохистом.
Кларк всегда позволяет Брюсу кончить первым. Может, это проявление вежливости, или ему нравится вызывать у Брюса оргазм за оргазмом, хотя тот говорит "нет", он не может больше, это невозможно физически, даже если Кларк делает перерыв в две минуты, прежде чем приступить снова. Когда он кончает в этот раз, пачкая живот Кларка, его скулы алеют, рваное дыхание звучит для Кларка как потрясающая симфония.
Кларк выходит из него и помогает встать на колени у постели.Он встаёт за спиной Брюса и обнимает, осторожно проталкиваясь внутрь под таким углом, что Брюс запрокидывает голову, напрягается и отпускает всевозможные оскорбления.
— Не начинай, — бормочет Брюс, тяжело дыша. Кларк улыбается, пусть Брюс и не видит его улыбки.
— Я пока ещё не начинал, — говорит он, чувствуя сладкий вкус оргазма на кончике языка. — Дай мне ещё минуту.
Брюс не успевает возразить, потому что Кларк берёт его за бёдра и толкается, трётся кожей о кожу, заполняя комнату стонами и мольбами. Кларку даже кажется, что он слышит всхлипы Брюса (он слышал как-тов четыре ночи рыдания Брюса, когда Кларк добился оргазма при помощи двух пальцев внутри и языка на кончике члена).
Кларк целует Брюса в шею сзади перед тем, как кончить, приоткрытым ртом прижимаясь к солоноватой коже. Они лежат неподвижно, дыша в унисон и крепко обнимая друг друга. Никто из них ничего не говорит пв течение нескольких минут, удерживая ощущение тепла и покоя. Кларк шевелится первым, отлепляясь от Брюса, чтобы выбросить презерватив. Вернувшись, он падает на простыни, которые находятся в полном беспорядке.
— Ты должен помнить, что у людей нет акого количества юношеской энергии, как у тебя, - жалуется Брюс, разглядывая свои синяки.
Кларк улыбается, подтягивая его к себе за бёдра.
— Да, но мы не закончили, — объявляет он под усталым взглядом Брюса. — Я запланировал трахнуть тебя ещё и на потолке.
Брюс грозится достать криптонит. Кларк смеётся: он знает, что Брюс блефует. Что этой ночью Брюс полностью отдаётся ему в одном из нелепых и нелогичных проявлениях доверия и привязанности. А Супермен никогда не разочарует тех, кто доверяет ему.
@темы:
фик,
Secret Santa-2019
-
-
07.01.2019 в 20:57Не могу сказать по поводу оригинала, но перевод получился горячим)
-
-
07.01.2019 в 21:12Спасибо большое за отзыв
-
-
08.01.2019 в 10:41-
-
08.01.2019 в 17:39