![](http://static.diary.ru/userdir/3/4/5/8/3458757/85636086.jpg)
![](https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2018/04/5f3a5b8e8d8f7d31765fa1b43ba7f3fd.jpg)
Автор: Arkham Asylum
Канон: DC comics; Batman
Пейринг/Персонажи: Джокер/Харли Квинн
Категория: гет
Жанр: романс (traditional art)
Рейтинг: G
Название: Не согреться
Автор: Arkham Asylum
Канон: DC comics; Batman
Пейринг/Персонажи: Мистер Фриз (Виктор Фрайс)/Нора Фрайс
Категория: гет
Жанр: романс (traditional art)
Рейтинг: G
Название: Тихий час
Автор: Arkham Asylum
Канон: DC comics
Пейринг/Персонажи: Джокер
Категория: арт
Жанр: джен
Рейтинг: G
Название: Как Сид и Нэнси
Автор: Arkham Asylum
Канон: DC comics
Пейринг/Персонажи: Джокер, Харлин Квинзель (Харли Квинн)
Категория: арт
Жанр: гет
Рейтинг: G
Название: Мята и молоко
Автор: Arkham Asylum
Бета: Arkham Asylum
Канон: DC (comics)
Пейринг/Персонажи: Брюс Уэйн (Бэтмен)/Селина Кайл (Женщина-Кошка), Альфред Пенниуорт; упоминается Освальд Кобблпот (Пингвин)
Размер: драббл, 921 слово
Категория: гет
Жанр: романс
Рейтинг: G
Краткое содержание: О кошках в доме, ворованных пингвинчиках и молочных коктейлях.
![](http://static.diary.ru/userdir/7/1/2/4/712417/85580961.png)
Сам воздух в Готэме был пропитан им — ароматом психоза, и редкий его житель — тем более, надевший на себя маску, — не прибегал к услугам соответствующих специалистов в течение жизни. Насчет Селины Брюс был не особо в курсе таких подробностей — да и не хотел их знать.
Ее кошачьи повадки, каждое движение, отмеченное звериной дикой грацией — как это все могло ускользать от окружающих? Кошка угадывалась в Селине Кайл слишком явно, кошку в ней было видно насквозь, и это не могло быть нормальным. Может, она и не была сумасшедшей, но она отличалась, выделялась, таких больше не было. Селину можно было запереть в Аркхэм уже только за то, как она с удивительным, присущим только ей одной изяществом, располагалась на диванчике в кабинете Уэйна. Полулежала так, что особенно тонкой казалась талия и особенно красив был изгиб бедра — словно нарочно. Конечно, нет сомнений — нарочно. Точила свои коготки-ногти пилочкой, доводя до безупречности их форму и способность ранить — и в прямом, и в переносном смысле. Если Селина Кайл не была одной из аркхэмцев, то безумие жило не в ней, а шло рядом, рука об руку, кружа голову и сея вокруг хаос — как минимум в мыслях тех, кто попадал под ее очарование.
Изучать в ее присутствии столбики цифр, а не любоваться ей самой — какое-то кощунство. Или издевательство.
— Так нельзя, — покачал Брюс головой, сдавшись и окончательно отрываясь от монитора компьютера.
— Что — «нельзя»? — кошачий раскос прелестных зеленых глаз, будь ты неладен.
— Ты меня отвлекаешь от работы, Селина.
— Я ничего не делаю для этого, — она пожала плечами.
— Ты постоянно это делаешь.
— Как же, например? — она отложила пилочку, приподнялась на локте и хитро прищурилась.
— Даже не знаю, с чего и начать, — усмехнулся Брюс. — Допустим, сейчас твоей вины в том, что я не могу вникнуть в счета компании, якобы нет. Но давай начнем с минувшего четверга. Пингвин.
— Ты взял его с моей помощью.
— Да, разумеется, твой хлыст был очень полезен, когда замкнулся в кольцо вокруг ног Кобблпота и не дал ему сбежать. Но перед этим, вместо того, чтобы разбираться с его рэкетирами и выводить их на чистую воду, я немного отвлекся.
— Неужели? Это на что именно?
— На одну кошку, забравшуюся в ювелирный магазин.
— В магазин, находившийся «под крышей» Оззи, — напомнила Селина, откинувшись на спину и лишив Брюса удовольствия видеть ее лицо, обращенное теперь к потолку. Она выразительно скрестила руки на груди и обиженно добавила:
— Я ведь помогла тебе.
— Но так и не вернула драгоценности.
— Арестуй меня, — Селина только презрительно фыркнула и чуть шевельнула рукой — на ней призывно блеснул тонкий золотой браслет с бусинами. Брюс помнил его. Среди фигурок на золотой цепочке был крошечный пингвинчик.
Вот бесстыжая.
— Потом — суббота. Ты сорвала мне ночной рейд.
— Ты сам за мной увязался. Я ведь такая неотразимая, но в этом нет моей вины.
— Не спорю — ты в этот раз ничего не крала, никого не убила и даже не покалечила. Но мне пришлось перестраховаться. Женщина-Кошка не гуляет по улицам просто так в полном вооружении.
— На вооружении были всего лишь мешок кошачьего корма и пакеты молока из супермаркета, — мурлыкнула Селина. Она села и обратила к нему грустное и невинно-ангельское личико. — Я ходила кормить животных в приюте.
— Отключила им сигнализацию, испортила энергощиток, сломала замки и вырубила охранников.
— Надеюсь, ты уже отправил им чек? Хотя они плохо обращаются со зверюшками и не заслужили благосклонности со стороны фонда Уэйна.
— Не думал, что держать дома кошку — так хлопотно.
— А ты никого и не держишь, Брюс. Тебе никто этого и не позволял, — нахмурилась Селина.
Ну конечно. Она приходила и покидала его, когда хотела. Как сейчас. Он спугнул ее, и вот черный шелк платья уже скользнул по кушетке, она встала и замерла перед уходом, словно ожидая от него чего-то — готовая к прыжку пантера, что вот-вот унесется назад в каменные городские джунгли.
— Мастер Брюс, мисс Кайл, — на пороге кабинета возник Альфред с подносом. — Надеюсь, не помешал? Принес вам кофе и коктейль.
— Не помню, чтобы я просил об этом, — приподнял Брюс бровь.
Спасибо, что задержал ее, Альфред.
Брюс приложился к ненужному кофе, посматривая на нее — села снова, глянув на Брюса через плечо обиженно, попивая коктейль через трубочку — светло-зеленый, с веточкой мяты поверх мягкой пены. Ее любимый, мята и молоко.
— Смею вам напомнить, что новый кандидат на должность начальника городского приюта для бездомных животных, рекомендованный вами, мастер Брюс, сегодня вступает в должность, — заметил Альфред, уходя.
Не нужно быть «лучшим в мире детективом», чтобы уловить, как смягчился взгляд Селины, и что за улыбка мелькнула на губах, сжимающих коктейльную соломинку.
— Альфред просто душка, — проговорила она вдогонку дворецкому. — А ты — почти черствый засранец. Ключевое слово — «почти».
Брюсу было нечего ответить на это. Разве только смотреть на ее тонкий профиль, удивительно ясно ощущая терпко-нежный мятный привкус на губах. Замечтался о ее поцелуе, что ли, «черствый засранец», что-то есть в тебе от романтика, — подумалось ему.
— Предлагаю перебраться в пещеру, — заявила Селина, отставив бокал. — Каков бэтплан на сегодня?
— Я ведь говорил о счетах компании? Еще полчаса мне стоит побыть Брюсом Уэйном. И ты снова отвлекаешь.
— Помогаю, Бэтмен, — она выскользнула за дверь, одарив его напоследок улыбкой, неуловимая и в то же время близкая.
Женщина-Кошка знает, как пройти в бэтпещеру. Наверное, нужно что-то сделать с этим фактом, нарушающим все режимы безопасности.
Когда-нибудь.
Название: Кексы с фисташками
Автор: Arkham Asylum
Бета: Arkham Asylum
Канон: Gotham City Sirens (comics), Batman (comics)
Пейринг/Персонажи: Эдвард Нигма (Риддлер)|Памела Айсли (Ядовитый Плющ); Харлин Квинзел (Харли Квинн)
Размер: драббл, 737 слов
Категория: гет
Жанр: флафф
Рейтинг: G
Краткое содержание: Эта песня о доме с зелеными обоями будет вечной.
![](http://static.diary.ru/userdir/7/1/2/4/712417/85580961.png)
— Харли, всему свое время, — терпеливо возразила Айви, немного нервно накручивая на палец провод старомодного дискового телефона. — К тому же я не сижу на одном месте. Перемещаюсь, — она глянула в сторону кухни и втянула носом воздух.
Кажется, гарью пока не пахло.
— Да? И ты без оранжереи? И без лаборатории? — в голосе Харли звучали явные нотки подозрения.
— За кого ты меня принимаешь? Неужели ты думаешь, что я не нашла в Готэме уголок для своего зеленого эдема, бросила моих деток?.. Нет, я нашла нам дом, но это не совсем... В общем, не переживай и наберись терпения. Скоро увидимся.
— Рыжик! Я так соскучилась! И я ведь умру от любопытства, так где ты прячешь свои новые мини-джунгли? Приглашай в гости! Сто лет не была на пижамной вечеринке!
— Пока, Харли, — Айви положила трубку.
Завершив звонок, Айви нажала на кнопочку, явно встроенную в потертый темно-зеленый корпус не на фабрике-изготовителе, отключив антиопределитель номера. Еще не хватало, чтобы звонок отследили.
Изобретения Эдди были причудливыми, дурацкими во всех отношениях, но иногда — она не могла этого не признавать — довольно полезными. Взять, к примеру, автоматизированную систему освещения в ее теплице...
И да, она снова с ним связалась. И вовсе не хотела, чтобы кто-то в Готэме сплетничал на этот счет.
Он довольно быстро смирился с Айви в своем доме — снова. Более того, похоже, действительно ждал ее возвращения. Раньше Эдди был равнодушен к растениям — а тут выкупил дом с оранжереей, правда, до появления Айви растений здесь не было — была только просторная теплица, а в ней несколько мешков с землей. На вопрос, откуда взялась земля и зачем, Эдди буркнул что-то насчет погребения Бэтмена заживо. Он не умел врать — это было патологическое, но скорее бы умер, чем признал, что прогулялся в отдел для садоводов из-за Айви.
Звякнул таймер — подвешенный над дверью лаборатории колокольчик.
— Эдди, кухня! — крикнула Айви, но какой-то рычажок рядом с колокольчиком уже щелкнул, приводя в действие хитроумный механизм из шестеренок и протянутых под потолком наружу подвижных резиновых ремней.
— Ты вообще дома? — пробормотала Айви, направляясь на кухню.
Нет, его, похоже, не было, и за кексами никто не следил. Никто и ничто, кроме рычагов, уже вернувших на место ручку нагревания на плите и приветственно открывших дверцу духовки.
На кухонном столе зеленел листок бумаги для записей, на котором аккуратным мелким почерком Эдди значилось: «Отгадай загадку: что может быть лучше, чем одурачить Бэтмена? Пэм, даже ты догадаешься, что это вкусные кексы с фисташками. Не смей сомневаться в моих кулинарных способностях и только попробуй потом сказать, что кексы подгорели. Э.Н.».
— Они подгорели, — мстительно сообщила Айви листочку, захлопнув дверцу духовки обратно.
Впрочем, один из кексов она все же заранее забрала себе. То, что Эдди ее бесил, не отменяло факта: он хорошо готовил — когда было для кого.
Айви еще кое-что в Эдди определенно нравилось, хотя она не говорила ему об этом, и это были странные вещи. Айви нравился окружающий его зеленый цвет. Нравилось, что она, никогда не способная похвастаться умением содержать все в порядке, всегда почему-то первая и с легкостью находила его очки для чтения — даже если они оказывались где-нибудь под диваном — и могла потом назло перепрятать их похитрее, если хотелось побесить Эдди. Нравилось то, что ему хватало ума поливать время от времени ее растения и даже установить на крыше подвижную раму, впускавшую в оранжерею дождь и прямые лучи солнца. Нравилось, что потайная комната Эдди с мониторами, на которые проецировались картинки с камер слежения по всему городу, была достаточно теплой для экспериментов по выращиванию грибов-мутантов прямо на металле и пластике... И, разумеется, нравилось, как он вопил, обнаружив пресловутые грибы под одной из приборных панелей.
Нравилось, что он вернулся раньше, чем кексы превратились в угли.
— Пэм, я дома. Ты опять что-нибудь натворила? Пыталась прикончить парочку Робинов без меня?
Она пыталась спалить кексы, чтобы доказать, что все его шестеренки и расчеты не такие уж гениальные, и, вероятно, некоторую часть дома вдобавок, но это вовсе не было серьезным намерением. В конце концов, рассада уже проросла в теплице, а еще Харли почти выпросила у нее вечеринку.
— Нет, я была в оранжерее. Весь день. Эдди, как ты относишься к пижамным вечеринкам? Хотя кто тебя спрашивает, впрочем, — поспешно добавила она.
Еще не хватало, чтобы он решил, будто она считается с его мнением, но на самом деле...
Загадку под названием Памела Айсли Риддлер разгадал, как видно, давным-давно. И она с этим почти смирилась.
Название: Batflix and Chill
Переводчик: Arkham Asylum
Бета: Arkham Asylum
Канон: The LEGO Batman Movie
Оригинал: Batflix and Chill by AnonymouslyDead
Пейринг/Персонажи: Брюс Уэйн (Бэтмен)|Джокер, Дик Грейсон (Робин), Харлин Квинзель (Харли Квинн)
Размер: мини, 1128 слов в оригинале
Категория: джен, пре-слеш
Жанр: флафф, юмор
Рейтинг: PG
Краткое содержание: У Бэтмена есть Бэтфликс, и по нему как раз показывают "Змей-клоунов из параллельной вселенной" (это классика!)
Примечания: абсурдисткий юморок; "netflix and chill" (расслабиться под нетфликс) - расхожий эвфемизм для секса; мультсериал, упоминаемый в тексте - Steven Universe.
![](http://static.diary.ru/userdir/7/1/2/4/712417/85580961.png)
Бэтмена совершенно точно не испугал сигнал Бэт-тревоги. Бэтмен всегда был бдителен и готов ко всему. И Бэтмен совершенно точно не засыпал за Бэт-компьютером, и он понятия не имел, кто это мог напускать слюней на его клавиатуру.
— Сэр, в Бэт-пещеру проник посторонний, — объявил компьютер.
— Кто? — спросил Бэтмен.
— Джокер.
Бэтмен кивнул — пусть компьютер и не мог распознать жест как ответ. От мысли о предстоящей схватке с Величайшим Врагом на его губах возникла легкая улыбка. Он спрыгнул со стула и торопливо схватил Бэт-ремень.
— Компьютер, уточни, где он! — потребовал Бэтмен.
— Он в Трофейной, — ответил компьютер, и Бэтмен бросился наверх, спеша добраться до нужного уровня.
Конечно, все, чем он владел, было довольно офигенным, но Бэтмен считал Трофейную вершиной офигенности. Годами он собирал вещицы, которые стали памятником его многочисленных побед против не менее многочисленных врагов. У каждого из врагов Бэтмена была там своя секция — начиная от Короля Специй и заканчивая Суперменом (хорошо бы Кларк никогда не узнал об этом). Разумеется, Джокер обнаружился в секции, посвященной ему.
Учитывая, что их противостояние длилось уже семьдесят шесть лет, не было ничего удивительного в том, что секция, посвященная Джокеру, получилась довольно-таки обширной. Бэтмен собрал кучу трофеев — от газетных вырезок, где в деталях описывалось, как Джокер был героически остановлен Бэтменом, до всякого разного оружия, оставшегося после их сражений. Однако его любимым экспонатом был пиджак, который Бэтмену удалось сорвать с Джокера в пылу их последней схватки. Джокер вывернулся из него в самый последний момент, спасаясь от перспективы угодить в Блэкгейт. Теперь пиджак занял свое место за стеклом; он был мягким на ощупь и пах порохом и оружейной смазкой... не то чтобы Бэтмен знал об этом. Не, он от друга слышал (и да, это покатит как оправдание).
Однако теперь витрина пустовала, а в стекле красовалась дыра с острыми краями. Осколки усеивали пол и вели к Джокеру — одежда счастливо вернулась к своему законному владельцу.
— Джокер! — прорычал Бэтмен.
Тот аж подскочил.
— О, приветики, Бэтси, — устало сказал Джокер.
Он сонно улыбнулся — и Бэтмен героически отказался признать улыбку милой; он грозно прищурился и занял боевую стойку, готовый к любым уловкам Джокера.
— Что ты задумал?
— Чего? — Джокер моргнул.
— Давай-ка без этих игр! Каков твой злодейский план?
— О, точно, мой план! — Джокер обшарил карманы пиджака, хотя Бэтмен знал наверняка, что они пусты, нахмурился и огляделся вокруг, как будто собирался подобрать план откуда-нибудь с пола.
— Ну?
Джокер пожал плечами.
— У меня ничего.
Бэтмен сбавил обороты.
— Прости, что ты сказал?
— Нет у меня плана. Ну, то есть, не совсем — я планировал вернуть это, — Джокер приподнял лацканы пиджака. — Но дальше я как-то не продумал.
— Так что, сражаться не будем? — спросил Бэтмен.
Джокер снова пожал плечами.
— Жаль тебя разочаровывать. Я знаю, как сильно ты любишь наши схватки, — поддразнил он и махнул рукой в сторону экспонатов. — Ну, я пойду тогда?
— Подожди!
Джокер притормозил, бросив на Бэтмена вопрошающий взгляд.
— Я тебе не верю, — соврал Бэтмен. — Ты никуда не пойдешь.
Джокер подавил зевок.
— Слушай, Бэтс, я устал. Я, конечно, обычно весьма в настроении, но у меня нет плана...
— У меня есть Бэтфликс, — выпалил Бэтмен — хотя Бэтмен, конечно, не мог взять и просто выпалить что-то, он для этого слишком крут.
Джокер приподнял брови.
— Предлагаешь «расслабиться под Бэтфликс»?
— Без части с «расслабиться». Только Бэтфликс.
Джокер все равно взвизгнул и подпрыгнул на месте с вмиг вернувшейся к нему энергичностью.
— Тогда чего мы зря теряем время? — он потянул Бэтмена в сторону выхода. — Покажи мне Бэтфликс.
— Ты уверен, что хочешь смотреть именно это? — поморщился Бэтмен.
— Эй, «Змеи-клоуны из параллельной вселенной» — это классика, — Джокер нажал кнопку дистанционного пульта, и змеи-клоуны возникли на большом экране домашнего кинотеатра, заставив Бэтмена издать очень мужественный, совершенно оправданный крик.
— Да ты напуган, — удивился Джокер, издав смешок.
— Нет! — огрызнулся Бэтмен — пусть он сам знал, что дрожит.
— Ути-пути. Да все в порядке, Бэтс. В мире нет никого страшнее меня! — Джокер скорчил мордашку, которая, вероятно, предполагалась устрашающей.
Бэтмен рассмеялся, и Джокер обиженно надулся.
Где-то посреди фильма в кинозал проскользнул Дик. Веселой походкой он направился к экрану — и запнулся, когда увидел Джокера.
— Ой, Джокер!
— О, Ро... в смысле, Дик, — Бэтмен быстро переключил изображение на гигантском экране, избавив их от вида злобных змей-клоунов.
— Бэт-отец, что здесь делает Джокер? — смущенно спросил Дик.
— Ну, эм... сын, я...
— Мы «расслабляемся под Бэтфликс», — Джокер намекающе подвигал бровями, и Бэтмен бросил на него убийственный взгляд.
К счастью, Дик был слишком невинен, чтобы понять истинный смысл фразы.
— О, вы смотрите Бэтфликс? Можно мне с вами?
Когда Дик смотрел щенячьими глазками, никто и ни в чем не мог ему отказать.
Робин радостно устроился рядом с Бэтменом и Джокером. Они отдали ему пульт, и Робин переключил фильм про змей-клоунов на мультсериал о космических камнях.
— О, люблю этот мультик! — воскликнул Джокер.
Джокер и Робин стали подпевать песне в заставке, — а Бэтмен начал задаваться вопросом, куда он попал.
Сериал про космические камни оказался каким-то усыпляющим. На фоне играла расслабляющая музыка, а экшена было настолько мало, что он не нарушал общей умиротворяющей атмосферы.
Бэтмен моргал все медленней. Он не знал точно, на каком они были эпизоде, то и дело задремывая и выныривая обратно в реальность. В какой-то момент он ощутил тяжесть чужого тела — Джокер заснул у него на плече.
Полагая, что спящий Джокер не сможет учинить в городе неприятности, Бэтмен склонил голову к его голове. Он пытался сосредоточиться на сериале, но это было сложно, учитывая, что он пропустил несколько эпизодов — а его веки ощущались такими тяжелыми, и так нелегко было поднимать их...
Джокер открыл глаза. Дика нигде не было. Кто-то привалился к его голове, и этот кто-то слегка похрапывал. Рука, прижатая к подлокотнику, неимоверно затекла.
Джокер вытащил телефон и нажал быстрый набор. Харли ответила после первого гудка.
— Как все прошло?
— Я нейтрализовал Бэтмена, — прошептал Джокер.
До него донесся ликующий возглас Харли.
— Как тебе удалось, ми-ми-мишка?
— Неважно. Можете начинать атаку на Готэмский Банк.
— Ты не присоединишься? — спросила Харли.
— Нет, я сейчас немного зажат обстоятельствами, — сказал Джокер и повесил трубку.
Он плотнее прижался к Бэтмену, уткнулся лицом ему в шею и ощутил легкую вибрацию, когда Бэтмен что-то пробормотал во сне. Джокер почувствовал, как чужая рука попыталась притянуть его поближе несмотря на стойкое сопротивление подлокотника.
Джокер улыбнулся и уснул обратно.
Название: Какой канон, такая и любовь
Автор: Arkham Asylum
Канон: Batman Telltale Series
Форма: сет аватар
Пейринг/Персонажи: Бэйн, Виктор Фриз (Мистер Фриз), Харви Дент (Двуликий), Харлин Квинзель (Харли Квин), Эдвард Нигма (Риддлер), Освальд Кобблпот (Пингвин)
Рейтинг: PG-13
Исходники: концепт-арты
Количество/Размер: 6 штук
![]() 1 | ![]() 2 | ![]() 3 |
![]() 1 | ![]() 2 | ![]() 3 |
![]() 4 | ![]() 5 | ![]() 6 |
Название: War of poisons and riddles
Автор: Arkham Asylum
Канон DC Сomics, аркхэмверс (обложка)
Форма: фанмикс
Пейринг/Персонажи: Эдвард Нигма (Риддлер)/Памела Айсли (Ядовитый Плющ)
Рейтинг: PG
Исходники: тык и тык
Количество/Размер: 7 треков, 00:30:37, 52,4 Мб
Ссылка на скачивание: тут
![](http://static.diary.ru/userdir/3/4/5/8/3458757/85636099.png)
![](http://static.diary.ru/userdir/3/3/4/0/3340830/85621178.jpg)
![](http://static.diary.ru/userdir/3/3/4/0/3340830/85621190.jpg)
Название: From asylum with love
Автор: Arkham Asylum
Канон: Batman (movies: Batman, Batman Returns, Batman Forever, Batman and Robin; Suicide Squad)
Форма: фанмикс
Пейринг/Персонажи: Джокер/Вики Вейл (Batman), Брюс Уэйн (Бэтмен)/Селина Кайл (Женщина-Кошка), Дик Грейсон (Робин)/Ядовитый Плющ (Batman and Robin), Джокер/Харлин Квинзель (Харли Квинн) (Suicide Squad)
Рейтинг: PG
Исходники: кадры фильмов классической тетралогии Batman и Suicide Squad; OST'ы тех же фильмов
Количество/Размер: 7 треков, 00:27:19, 47,9 Мб
Ссылка на скачивание: тут
![](http://static.diary.ru/userdir/3/4/5/8/3458757/85636099.png)
![](http://static.diary.ru/userdir/3/4/5/8/3458757/85617347.jpg)
@темы: Arkham Asylum, 1 тур, DC-Wars-2018
Мята и молоко - вот что бы Брюс без Альфреда делала?))) Точно пропал бы
Кексы с фисташками грибы на металле особенно порадовали))) Бедный-бедный Эдди, впрочем, если бы ему правда не нравилось это все, то не готовил бы кексы))
Оба драббла очаровательные тем, что всем персонажам, на самом-то деле, все подходит, пусть и кажется со стороны, что все сложно (тм)))
Перевод Batflix and Chill тоже получился неплохо))
Спасибо за выкладку!
Я тааак отвык от работ, выполненных не на планшете, а "в классике"! Очень понравилось. И настроение, и композиция, и линии... надеюсь, художник порадует на тему этого же фандома ещё.
"Batflix and Chill"
Читал оригинал и, честно скажу, переводчику, на мой взгляд, медаль надо дать за "зажат обстоятельствами", "расслабиться под Бэтфликс" и все остальное.
Редко попадаю на переводы, которые настолько хороши, что по ним нельзя вычислить, что это не родной язык произведения. Тут - офигенно вышло. Легко, с игрой слов, плавно... о-фи-ген-но.
Плюс ещё и фик выбран замечательный.
Спасибо!
Команда, продолжайте в том же духе, очень порадовали! И дизайном, и содержанием.)))
Очень рады за фанмиксы и то, что удалось поделиться через них "звуками Аркхэма", так сказать. С музыкой самое главное - настроение, рады быть "на одной волне"
Брюс без Альфреда пропал бы определенно! И без Селины его жизнь потеряла бы много... Кошки, как минимум
О да, Эдди на самом деле просто мазохист
Подушка нам прямо самим нравится, идеальный предмет для обнимашек!
Большое спасибо за перевод, наш переводчик основательно потрудился над языковой игрой, и здорово, если результат радует! Сокомандников переводчика он порадовал определенно)))
Аватарки полны суровой любви, о да
А художник традишки роняет слезку умиления и обдумывает, над чем и кем еще поработать, вы его прямо окрылили сейчас.
Из артов больше всего понравился Неразлучные, очень приятное настроение у арта.
артеры и переводчик команды
и вообще у вас очень ламповые арты!
и аватарки тоже
Мы старались)
Ура, и на кексы нашлись свои кексоеды-любители
Ура, и на кексы нашлись свои кексоеды-любители
Какая милота, кошечки способны пробраться под самую глухую защиту
Batflix and Chill
Аааааа! Ну что за прелесть. Просто 10 дымовух из 10! Ужасно шипперю лего-фигурки, даже немного стыдно, но еще ничего по ним не читала, а тут такой прекрасный упоротый флафф! спасибо за перевод, он сделал мой вечер.
Неразлучные
Тихий час
БОЖЕДА
спасибо за отзыв, ужасно рада, что текст сделал вам приятно
переводчик